Монастырь в Бюсси. Мои заметки на полях (часть 5)

Продолжение. Предыдущая часть здесь.

«Спаси Господи!»

В монастыре «Спаси Господи» говорить было не принято. Обыкновенно «спасибо» - «пожалуйста». (А я вот где-то читала, что в России иногда за «спасибо» в церкви могут пожурить. Ибо «не положено». Вот и готовься потом к паломничеству по книгам...) Еще очень часто «merci». Хоть и понимаю, что это просто «спасибо» по-французски, но все равно, из уст монахинь для меня всегда звучало как-то странно. «Мерси»...

И вот однажды, когда мы окончили расставлять посуду, сестра Амвросия (которая часто ездила в Россию и тогда тоже собиралась в очередной раз, как раз оформляла визу) посмотрела на меня как-то странно и ВДРУГ сказала:
- Спаси Господи...
В ее голосе - легкая вопросительная интонация, в ее глазах - некоторая неуверенность. Звучало как пароль. Отзыв я знала. Мгновенно почувствовав себя разведчицей на конспиративной квартире заграницей, четко ответила:
- Во славу Божию.
Монахиня с облегчением улыбнулась и пошла дальше. И больше «Спаси Господи» никогда не говорила.

Кстати, я никак не могла понять, может, она русская? Очень русское лицо, говорит по-русски очень-очень хорошо, но легкий акцент есть, сама вроде бы из Бельгии... Расспрашивать, как всегда, было неудобно...

Косметика

Был у нас на форуме как-то период, когда очень популярными были темы насчет косметики. Кажется, только об этом и говорили. И 15 страниц еще не крюк. Молодые люди пытались убедить, что православным девушкам косметика не нужна, ибо сплошное лукавство и тщеславие, и следовательно, нужно запретить. А девушки в ответ яростно сопротивлялись, вводили так сказать дифференцированный подход. Я была против отмены косметики и тоже (каюсь) упражнялась в виртуальном пространстве в язвительности и остроумии.

Монахини, конечно, не красятся. Странно, но очень и очень красивые лица. Даже показалось, что без косметики и выглядят моложе. Открытые глаза. Понимаю, что это не эффект визажиста, а дверь в другой духовный мир, но все равно, это было таким невероятно другим, естественным и правильным.
И ловила себя на мысли, может только так и надо?

Вернувшись домой, в подобных форумских дебатах больше участия не принимала. Но не краситься не получилось. Слишком бледное и уставшее лицо. Невыразительные глаза. Чуть-чуть подкраситься самое то. Просто чтобы выглядеть по-деловому.

Вот сижу и думаю, ну и где она, эта правда?

Сестра Иоанна

Маленького роста, милая, приветливая, улыбающаяся православная японка. Из Киото. Приехала перенимать опыт. Должна пожить года четыре - лет пять и вернуться в свой женский монастырь в Японии, принести туда обычаи, традиции и дух этой обители. Я не поняла, то ли монастырь уже существует, то ли только будет основан, когда она вернется, а пока монахини еще в миру живут (так тоже бывает). Сестра Иоанна - единственный человек, который был избавлен в монастыре от послушания учить русский язык. Французский выучила и молодец.

В храме она всегда стояла в самом конце, у стены слева от входа. Маленькая скамеечка. Библия и молитвослов на японском. Иногда под зеркалом в прихожей главного корпуса я видела ее записки, написанные по-японски. Иероглифы почему-то меня всегда радовали, чуть ли не веселили. Когда-то я брала вводный курс по японскому и посему каждый раз испытывала будоражащее чувство узнавания: «мы это проходили!» Но сразу меня настигала безмятежность и легкость тотального неведения «но что означает, я уже вспомнить не могу...»

Черная одежда монахинь сидела на с. Иоанне как-то необыкновенно. Вроде бы все как у всех, но эти длинные черные летящие полотна, широкие рукава...

Однажды рано утром, когда еще было темно, я спешила, не до конца проснувшись, на утреннею. Прошла наш корпус, через дворик, потом через другой корпус, несколько ступеней вверх и вот тропика к храму. И вдруг слева возник черный силуэт. Он шел на меня, в руках была колотушка (очень рано утром в колокол не звонили), раздавались мерные деревянные удары. Это была сестра Иоанна.

И вдруг мир сдвинулся, и я очутилась в саду японского дома. Слева была стена, рядом цвела вишня, хозяева спали. Мне навстречу двигался ниндзя. Сейчас он будет парить по воздуху и ходить по стенам, лупить меня нунчаками и стрелять отравленными стрелами, кидать мне в лоб звездочки, а потом элегантно отсечет мне голову одним ударом обоюдоострого самурайского меча...

Одним прыжком я залетела в храм. Захлопнула за собой дверь и осмотрелась по сторонам. Свет от нескольких свечей, приятный запах воска, шепот монахинь на клиросе, листание страниц. Двинулась вперед и искренне упала перед иконой на аналое. И боялась обернуться, и боялась увидеть с. Иоанну. И впредь всегда была с ней предупредительна и очень вежлива.

Мать Атанасия мне потом невзначай сказала, что с. Иоанна напоминает ей клоуна, такого веселого и милого, ходит так смешно, чуть вперевалочку и носочки в сторону.

«Ага, - подумала я, - милый такой клоун, как же... Носочки в сторону... »

«Но все-таки я нахожу, что вы большая шалунья»

Однажды у нас в Цюрихском храме, после моего возвращения я познакомилась с одной румынкой. Сразу вспомнив о м. Атанасии, я попросила новую знакомую написать для меня пару слов по-румынски. Я кратко объяснила, в чем дело.
- Зачем пару слов? Давайте сразу нормальное письмо напишем!
Я диктовала, она быстро писала, иногда что-то уточняя. Получилась большое такое письмо. В постскриптуме я попросила написать „Смотрите, из-за большой любви к Вам, я даже выучила румынский!!» И нарисовала смайлик.
Через несколько дней получила ответ:

«Но все-таки я нахожу, что вы большая шалунья» стало мгновенно у нас в семье очень популярной фразой. Разошлась так сказать большим тиражом. Моя мама пересказала всем, кому смогла. )

Как я собиралась в монастырь.

Кажется думала об этом лет пять. С разной степенью интенсивностью. Всегда с интересом читала о паломничествах других людей, расспрашивала знакомых. Примеряла на себя. В общем, очень хотелось. Но были опасения, что реальность окажется отличной от моих радужных представлений и ожиданий. Да и просто как-то не складывалось. Незаметно неконкретные мечтания перешли в разряд планирования.

Собирались мы поехать с мужем в Россию и в мужской монастырь. О женских обителях к тому же многие люди как-то странно отзывались. Монахини меня вообще несколько смущали, почти над каждой задумывалась «Интересно, а почему она ушла в монастырь? У этой наверное благочестивые родители, выросла в верующей семье, у той - так сложилось, у третьей - тяжелого горе, вот сразу видно». И вот такой хоровод мыслей ну просто постоянно. Причем монахов-мужчин воспринимаю совершенно нормально... Вообщем, представлялась мне тихая мужская обитель, может, нас с мужем где-то как трудников-паломников и примут. Говорила с другом, обещался помочь.

И вот однажды, лежа уже в постели и дочитывая что-то перед сном, я вдруг четко поняла, что все. Надо действовать. Надо ехать. Хватит мечтать. Пусть хоть очень плохо будет, но все равно, больше не могу откладывать. У мужа опять не получается по времени, надо ехать одной. Все. Еду. И сразу же вспомнила, что не далее, чем вчера пообещала начальнице, что ни в феврале, ни в марте отпуск брать не буду...
«Но вначале вообще-то надо взять благословение», - вспомнила я. Сразу же пошла к батюшке:
- Хочу в паломничество поехать в монастырь. Благословите.
- Ну что, Аня, давайте тогда в женский монастырь в Бюсси, под Парижом, как раз недалеко. Константинопольский патриархат. Хорошо?
- Как скажите. Благословите.
И наклоняя голову, быстро подумала, что надо немедленно садиться учить французский: «Пункт один - купить учебники. Пункт два - расспросить знакомых об учителе. И то и другое сделать сегодня же!» Почему не спросить, можно ли поехать в Россию, до сих пор понять не могу... Позже, на многочисленные вопросы, почему именно во Францию, с легкой гордостью отвечала: «Так благословили».
Батюшка спросил:
- А на сколько вы хотите поехать?
Я честно ответила:
- На месяц.
Священник вздохнул:
- Аня, напоминаю вам, что вы замужем. Две недели. И вообще, для первого раза более чем достаточно.
Я быстро со всем согласилась. На следующее утро, придя на работу, выпалила:
- Можно я пойду с 1-го апреля в отпуск?
- А это какой день недели? - спросила меня моя начальница.
Я не знала. Она взглянула на меня с некоторым удивлением, но ничего не сказала. Вместе посмотрели в календарь. Первое апреля приходилось на субботу.
- Ну значит тогда с 3-го апреля, с понедельника. На две недели? Хорошо.

А потом начался мультипликационный сериал «Том и Джерри». В роли глупого кота - я. В роли ловкого мышонка, легко обводящего котяру вокруг пальца: Всевозможные Обстоятельства (с большой буквы), служба экспесс доставки DHL, государственная почта Германии, небрежность моей двоюродной сестры, немецкое консульства в целом и его работники и охрана по отдельности, французское консульство, служба миграционного контроля в Швейцарии, наш отдел кадров, моя страховая компания и многое-многое-многое другое.

Приключения были интенсивными и неожиданными. Вымотанная, я пришла в церковь, села на скамеечку и спросила батюшку, может ли он это как-то прокомментировать. Вообще, что происходит? Может, никуда ездить не надо? Может, это такой знак свыше?

- А, Аня, пустяки, дело житейское. Не придавайте внимания. Идите спокойно во французское консульство, дадут вам визу, спокойно поедите. Ну, с Богом.
Наклоняя голову, быстро подумала, что надо немедленно подтвердить в консульстве назначенное время, сделать ксерокопию приглашения, забрать новые фотографии, не забыть отпроситься на работе и напомнить мужу, чтобы не забыл взять в отделе кадров подтверждение, что он у них работает.

На этом приключения действительно окончились. И все было очень хорошо.

Греческий монастырь, или Наша приходская жизнь

Валерия подошла ко мне и спросила, жила ли я год в монастыре в Греции. Я почему-то задумалась секунд на пять. Потом сказала нет, жила только две недели в женском монастыре во Франции, вот только что вернулась.
- Ах, ну как так, - Валерия была явно разочарованно, - мне точно говорили, что год в греческом!
Очень не хотелось ее подводить, поэтому я попробовала поискать возможности все же оказаться ей полезной:
- Знаете, я была в Бюсси, это Константинопольский патриархат, может как-то подойдет?
- Да нет же, Бюсси я сама знаю, много раз была...
- Валерия, может это не я? Может, вы меня с кем-то перепутали? Может, это кто-то другой?
- Да нет же, вы! Вас же Аней зовут? Ну вот, мне еще вас определенно показывали.
«Нормально», - подумала я, - «мало того, что рассказывают, так еще и показывают! И две недели за год выдают, и страны поменяли! Когда успели? Вот она, интенсивная приходская жизнь». На самом деле получилось действительно весело и смешно. Улыбнуло. )
И это при том, что я свою поездку держала в секрете, отчасти и потому, что до конца не была уверена, поеду ли я.

Окончание здесь.

Если отзыв Вам понравился и Вы хотите тоже посетить эти святыни, то приглашаем ознакомиться с соответствующими паломническими турами.